The Ballon Top





This is the Ballon top, a pattern from Heidi & Finn. Can you tell by the pictures that this ballerina loves it? It is perfect!

The Ballon top was released on April 16th and guess what - I was one of the (lucky) testers!
You can see what other fellow testers did here - look at the amazing fabric options!

This top is made from knit and has a hi-low overlay. 
It comes with three sleeve length's options (short, 3/4 and long).

The overlay can be made with several different kinds of fabric (chiffon, organze, voile, etc.) and the instructions include a comprehensive explanation about them and how to use them.




As always, I made this knit top without a serger. It is a perfect lovely project for a beginner to take her chances with knits!

This is such a great stylish top for a little princess!




Este é o top Ballon, feito a partir de um molde da Heidi & Finn. Conseguem dizer pelas fotografias que esta pequena bailarina o adorou? É perfeito!

Este molde foi lançado comercialmente no dia 16 de Abril, e adivinhem lá - eu fui uma das pessoas que o testou.
Podem ver mais criações e a versatilidade deste molde aqui.

É feito em tecido de malha e tem duas camadas.
O molde oferece 3 opções para o tamanho das mangas (curta, 3/4 ou comprida).

A camada superior pode ser feita com diferentes tipos de tecido (chiffon, organza, etc.) e as instruções incluem uma explicação detalhada sobre estes e sobre como usá-los.

Como sempre, costurei a malha sem uma corta-e-cose, apenas com a máquina "normal". É um projecto  perfeito e amoroso para uma iniciante se aventurar com as malhas!

É um top cheio de estilo para uma pequena princesa!

9 comments

  1. AnonymousMay 05, 2014

    Tão bonito Sara!!! Adorei...

    ReplyDelete
  2. AnonymousMay 05, 2014

    Está o máximo Sara, conheço uma bailarina que também ia adorar :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. É muito fácil, Rita! Fico à espera que te aventures! E depois quero ver! :)

      Delete
  3. Já tenho o molde. Agora falta arranjar coragem para fazer o top...
    O teu ficou incrivelmente bem feito! Se calhar vou pedir-te umas dicas...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada, Marta! Fico sempre a tremer quando costuro malhas porque não tenho corta-e-cose... Mas vai correndo bem... Estou completamente ao teu dispor, qualquer coisa diz! Já sabes que gosto de ser útil. ;-)

      Delete
  4. Realmente cheio de estilo - muito giro. Se for como as minhas filhas, deve-se ter fartado de dançar e rodopiar :)

    Bjs

    ReplyDelete
  5. The top is so cute! And the pictures of her twirling and picking flowers are just perfect!

    ReplyDelete
  6. Tens um excelente bon gosto na escolha dos teus tecidos. Este top é tão delicado, tão bonito. Estás a ficar cada vez melhor Sara!

    ReplyDelete

Thank you for stopping by! Feel free to leave a comment and I will get back to you soon!