It took me hours to choose which fabric to use for this dress... And I mean hours!... It seems that choosing fabric is the most difficult thing for me when picking up and sewing a project... And in this case it was even more difficult because this pattern is just so versatile - it has three options to choose from (with options for several different fabrics) resulting in completely different looks... I love it!
This is the Hummingbird dress. It is a recently new pattern from Rabbit Rabbit Creations and you can find it here. It is a such a simple and beautiful dress... Perfect for Summer!
This pattern also has options for three different looks - depending on the skirt length and fabric used -, they are the "Everyday", the "Dress-up" and the "Something special". It also has suggestions on tunic and maxi dress lengths.
The straps are sewn in and can be simple or embelished.
You can choose from wovens, silk, satin, voile, chiffon, lace, corduroy, cotton lawn, etc.
I used a printed cotton woven that was given to me by my sweet Canadian aunt (Thank you, Judith!).
This dress is an instant gratification project. It can be easily sewn in just a couple of hours!
Taking photos for blog posts is always an adventure in itself... I can't get the one who is being taken pictures of to stand still and the other two to stay out of the picture... So please excuse if sometimes two of them or all three are showing... :)
Levei horas só para escolher o tecido que ia usar para este vestido... Sim, horas!... Parece que escolher o tecido é a parte mais difícil para miim quando começo um projecto de costura. E desta vez foi tudo por que este molde é muito versátil - tem 3 opções de escolha (com opções para diferentes tipos de tecido) que resultam em três looks completamente diferentes... Gosto disto!
Este é o vestido Hummingbird. É um molde que foi lançado recentemente pela Rabbit Rabbit Creations e que pode ser encontrado aqui. É um vestido tão simples e tão bonito... Perfeito para o Verão!
Como disse acima, este molde apresenta 3 diferentes opções - dependendo do comprimento da saia e do tecido usado -, que são: o "Everyday" (todos os dias), o "Dress-up" ("arranjadinha", não me ocorre agora outro termo...) e o "Something special" (algo especial). Também traz sugestões para comprimentos de túnica ou de vestido maxi.
As alças são embutidas na costura e podem ser simples ou enfeitadas (com renda, por exemplo).
Este vestido pode ser feito com tecidos como algodão, seda, cetim, chiffon, bombazine, cambraia, etc.
Eu optei por um algodão padronizado que me foi oferecido pela minha tia luso-canadiana (Obrigada, Judith!).
O Hummingbird é um projecto de gratificação instantânea. Pode ser facilmente costurado num par de horas!
Tirar fotografias para as publicações aqui do blog são por si só uma grande aventura... Não consigo que o fillho fotografado fique quieto nem que os outros dois não se metam pelo meio... Por isso, desculpem se algumas vezes aparecem dois deles ou até os três... :)
Oh my, that last picture is perfect - what cute kiddos! and a gorgeous dress! I totally agree that deciding on fabric is the hardest part. I sometimes have what I call 'project paralysis' where I can't decide on fabrics - once I actually make a decision the project goes really fast.
ReplyDeleteO vestido é giríssimo, Sara! E a tua menina um espanto, que cabelo lindo lindo lindo!!
ReplyDeleteLove the Hummingbird pattern! Such a lovely little dress. :)
ReplyDeleteParabéns Sara!! O vestido é lindo e tu és uma verdadeira artista :) Bjs
ReplyDeletePode ter demorado horas mas valeu bem a pena! Ficou maravilhoso!! :)
ReplyDeletePerfect fabric choice! What a sweet dress and perfect for summer.
ReplyDeleteO vestido ficou lindíssimo - é a minha versão preferida deste modelo até à data! Adoro o detalhe das alças e acho mesmo que não podias ter acertado melhor na escolha do tecido. Gosto imenso!
ReplyDeletePS. A minha filha quer que ter os cabelos iguais aos da "princesa" das fotos. Acho que não vai ser tarefa facil :)
Ahahah :) Que querida! Esta princesa teve sorte com os genes que herdou, já que o ruivo é um traço recessivo (isto é, não dominante).
DeleteObrigada! Também gostei do resultado e é mesmo rápido de fazer - adorei!