Vintage buttons treasure

I love buttons!

When I was a little girl I couldn't spend enough hours just looking and organizing (by types, colours, sizes) all of my granny's buttons. She was her countryside village's seamstress along with her mother.

I was lucky enough to be allowed to use them since a child on my crafts: clothes for my dolls, small bags and pouches for me and even on my own made clothing (I did my first blouse when I was 12 years old).

Through time they became my buttons. This photo is just a small (small) share of the treasure that lies in the old chest.

Se há uma coisa que adoro são... botões!

Desde miúda que era capaz de passar horas a ver e a organizar os botões da minha avó Lúcia, que foi a costureira da sua aldeia juntamente com a minha bisavó. Fui usando muitos deles nas minhas criações: roupinhas para as minhas bonecas (que, sortudas, tinham um guarda-fatos maior do que o meu! :-), carteirinhas, e até roupa para mim (fiz a minha primeira blusa com 12 anos).

E, ao longo destes anos, acabei por ficar com eles.
Aqui está apenas uma pequenina amostra do tesouro da grande caixa de botões antigos da avó Lúcia.